Cerca de casa hay un club donde a eso de las ocho se reúnen unos cuantos y tocan la gaita y una especie de maraca o cajón (ni idea, suena a madera). Es un sonido muy agradable, los gaiteros mezclados con el tráfico a lo lejos. Mis vecinos de atrás son una pareja muy mayor. Ella es divina y anda por su jardín por la mañana. El está sordo así que lo que escuchan lo escuchan fuerte. Pero jamás nos molestó, especialmente porque ellos se van a dormir temprano. Ayer por la noche estaba yo lavándome los dientes después de cenar y ellos estaban escuchando radio. No había un ruido, excepto la radio monótona. Y de repente, con mi cepillo eléctrico en la boca y la ventana del baño abierta, tuve uno de los momentos más surrealistas de los últimos tiempos.
Escuché una melodía en una radio que sonaba como AM. Paro el cepillo de dientes y distingo la letra, con ese sonido inconfundible de radio de mierda y la voz de Gardel cantando...
"por una cabezaaaaaaaaaaa
todas las locuuuuuuuuras.
Su boca que besa,
borra la tristeza,
calma la amargura.
Por una cabeza,
si ella me olvida
qué importa perderme
mil veces la vida,
para qué vivir."
Fue extrañísimo.
Olivia vino hoy de la guarde diciendo
"I am Olivia H. "
Y Anna, que estaba con un mal humor superior, primer día de clase después de las holidays, se acordó que es super star agrega:
"you are olivia H, but I am anna vicent... and you are not"
(En inglés, pornografía es pornography, que la mayoría lo acorta y dice PORN)
El domingo fuimos a comer afuera.
Las chicas tenían en el plato algunas verduras, una hamburguesa con sonrisa hecha con salsa de tomate y había una ensaladita que compartían de arroz con huevo, gambas, verduras... una especie de arroz frito chino que les encanta.
En español-argentino-ingles: Gamba/camarón/prawn
Prawn suena PRON.
Olivia, gamba en mano y voz en cuello, en el restauante dice:
- Daddy... i want more porn!! (papi… quiero más pornografía!)
- do you like porn, mami? (mami, a vos te gusta la pornografía?)
- I loveeeeeeeeeeeeeeee porn! (amo la pornografía!!!!)
- PRAWN olivia.
- PORN!
- I WANT MORE PORN!
ayer nos llamaron de la perrera. Escanearon al perro y encontraron al dueño. Nos lo íbamos a quedar pero por suerte está con su dueño.
Tres son too much.
2 comentarios:
Seguramente lo conocés:
http://www.youtube.com/watch?v=af8Ce49keYE
no, no lo conocia... y me hizo mucha gracia. gracias gus
Publicar un comentario