hablar con propiedad

o talk properly.
Llamando las cosas por su nombre.

Nunca le hablé a las chicas con palabras inventadas. A veces creo que uso un vocabulario un poco demasiado complejo, incluso para un hispano parlante. No bajo el nivel porque las chicas sean de habla inglesa, porque ellas entienden (Olivia un poco menos, pero es porque tiene 3, no porque no tenga capacidad). Pero siempre les hemos hablado correctamente. Nunca un guaguau nunca un miau o un moooooooo...

Maddison está en casa.
hace dos minutos las tres estaban jugando en el sleepout. Yo sentada al otro lado de la puerta, en la alfombra, levantando little people.
En la casa de muñecas, había un oso sentado en una silla. Pasa una Barbie volando.
aterriza barbie y se va a hablar con el oso.
Otra barbie despega y escucho a Anna que dice:

- Teddy can see barbie´s vagina... she should have undies...
(Teddy puede ver la vagina de Barbie... debería tener ropa interior puesta!)

me pregunto cuanto me estoy perdiendo de estas cosas que dicen fuera de mi radar. son la bomba.

ps... FELIZ CUMPLE LAURI!!!!!!!!!!!!