escuela de trucos para lenguas poco habilidosas se busca

Anna, Douglas y Olivia hacen rollito con la lengua.
yo no puedo. y es algo genético. Si ninguno de nosotros (padres) pudiera hacerlo, tendría que dar un par de explicaciones.

Hace un rato, mientras freía pescado para la cena, Anna me mira y con la lengua rollito me dice:
- mami... you cant do this any more (mami, vos ya no podés hacer esto)
- no Anna, yo nunca pude hacerlo
- but you can learn (pero podés aprender)
- no Anna yo no puedo hacerlo
- Well... we can send you to tongue school, and you can learn some tricks (bueno, te podemos MANDAR a la escuela de lengua, y asi podes aprender algunos trucos)
- ah... y donde esta esa escuela
- its long long way away, close to spain, where they have lots and lots of tongue schools. Next time you go to spain, you have to go to one. (esta muy muy lejos, cerca de España, donde tienen muchas muchas escuelas de lengua. La próxima vez que vayas a España, tenés que ir a una)

Y se fue

ps... había puesto originalmente cubanito, pero nadie entendía lo que quería decir, así que una semana más tarde, lo cambio por rollito (primavera!) que se entiende mejor