
una mini de cine...
en esa época de sequía que tuve en materia cinematográfica, entre barrigas, tetas y pañales, me había quedado en el tintero "hable con ella" y hoy finalmente la vi. Que buenísima película... me encantó.
y como estaba en vena almodóval volví a ver "todo sobre mi madre" y no se que parte habrá pescado Anna (juraría que ni un trozo) pero me acaba de decir lo siguiente:
"sometimes, some people in spain forget to take their dressing gowns... dont they, mami?"
que traducido es
"a veces, la gente en españa se olvida de quitarse el salto de cama-desabillé, no mami?"
por que me dijo esto no tengo la menor idea pero es la estampa de pueblo pueblo...